ما بعد الظلام لـ هاروكي موراكامي

في روايته "ما بعد الظلام"، وهي الثانية عشرة له ضمن أعماله الروائية، يدعوك موراكامي لأن تصحبه خلال ليلة مؤرّقة ي طوكيو. تتواصل أحداث الرواية على مدار سبع ساعات خلال إحدى ليالي العاصمة، وتتزامن فيها ثلاث قصص مختلفة

مقتطفات من الرواية

عيون ترصد المدينة من الجو .
بنظرة طائر ليل يحلق عاليا نلقي نظرة عالية على المشهد من الجو . في نطاق الرؤية الواسع تبدو المدينة شبيهة بكائن عملاق – أو تبدو اكثر شبها بكيان جماعي واحد تشكله كثيرا من الكيانات الحية المتشابكة فيما بينها . هناك عدد لا حصر له من الشرايين التي تمتد لتصل إلى اطراف جسده المراوغ فتزوده دائما بحاجته من خلايا الدم الجديدة و تبعث له بيانات جديدة فيما تسترد القديمة ، و ترسل ما بعد الظلام له مواد استهلاكية جديدة فيما تقوم بجمع القديمة وتبث تناقضات جديدة فيما تجمع تلك القديمة . على ايقاع نبضه ، ترتعش اجزاء الجسم جميعا ثم تتوهج و تتلوى . يوشك الليل ان ينتصف و رغم ان ذروة النشاط اليومي قد زالت الا ان الوظائف الاساسية التي تديم الحياة تتواصل دون أدنى تأثير فتخرج صوتا عميقا و متصلا لأنين المدينة انه صوت رتيب لا يعلو و لا ينخفض و لكنه ينذر بالشرور .
يتجه خط رؤيتنا حول منطقة شديدة السطوع ، نركز بؤرة الرؤية هناك ثم نهبط نحوها في صمت – فاذا بها بحر من اضواء النيون .
انها منطقة يسمونها (( حي البهجة )) . مع اقتراب الليل من منتصفه تنطفئ الشاشات الرقمية العملاقة المثبتة على جوانب البنايات ، لكن مكبرات الصوت التي تحتل واجهات المتاجر مازالت تصدر اصواتا صاخبة من موسيقى الهيب هوب . يوجد مركز ألعاب كبير يعج بالشباب ؛ و تصدر عنه اصوات الكترونية مجنونة ؛ و هناك مجموعة من طلبة الجامعة يغادرون احدى الحانات ؛ فيما تظهر فتيات في سن المراهقة بشعورهن اللامعة المصبوغة و بسيقانهن النضرة و قد برزت من تنوراتهن بالغة القصر ؛ فيما يهرول رجال من ذوي البذات السوداء عبر خطوط المرور المائلة في الشوارع حتى يلحقوا بآخر القطارات المتجهة صوب ضواحي المدينة . حتى في هذه الليلة المتأخرة يظل باعة الرصيف في نوادي كارأوكي ينادون على الزبائن . ثمة عربة سوداء لامعة تجول في الشارع و كأنها تجري تقييما لحالته عبر نوافذها المصقولة باللون الاسود . تشبه العربة كائنا من كائنات اعماق البحار المعروفة بجلدها و أعضائها غير المألوفة . يجول شرطيان خلال الشارع فيما ترتسم على وجهيهما علامات التوتر ، لكن لا يبدو ان احدا يلحظهما . في مثل هذا الوقت من الليل يطبق الحي قواعده الخاصة . الوقت هو أواخر الخريف . ليس هناك رياح إلا ان الهواء يحمل لفحة من البرد . يوشك تاريخ اليوم ان يتغير .
نحن الان داخل مطعم دينيز .
الاضاءة ليست ساطعة لكنها كافية ؛ التصميم الداخلي و أدوات المائدة لا تعبر عن هوية المكان ؛ اما الارضية فقد صممت بكل تفاصيلها من قبل مهندسي الادارة تنبعث من أرجاء المكان موسيقى مملة موظفوا المطعم مدربون جيدا للتعامل مع الزبائن بحسب ما تميله القواعد : (( مرحبا بك في مطعم دينيز )) . كل ما في المطعم مجهول الهوية و يمكن تبادله . المقاعد كلها مشغولة تقريبا .

بيانات الرواية




الاسم : ما بعد الظلام
المؤلف : هاروكي موراكامي
الناشر : المركز الثقافي العربي
عدد الصفحات : 240
الحجم : 3 ميجا
تحميل رواية ما بعد الظلام

 

تعليقات