من هذه السراديب المظلمة الغارقة في غبار أقدارنا، يقوم االكاتب بعملية توصيف مهلوسة: ثمة اعتقال جحيمي، مقبرة أرواح يلقي فوقها أطنانا من السخرية السوداء. وكي يستطيع الهرب من هلع مهمته المكدرة هذه، يبدأ البطل في تجميع معلومات حول أبرز مئة شخصية من شخصيات البلاد.
كل الاسماء لـ جوزيه ساراماغو على الرغم ان يقال عن جائزة نوبل في الادب فإنها الجائزة العالمية الوحيدة التي تضع في كثير من الاحيان خطا فاصلا و قويا بين شهرة محدودة للكاتب قبل الحصول عليها و شهرة عالمية طاغية بعد
الحصول عليها . و أقصد بصفة (( المحدودة )) شهرته في وطنه او بين المتحدثين بلغته . و هذه حالة انطبقت على كثيرين ممن فازوا بجائزة نوبل اذكر منهم سونيكا النيجيري و كاميلو خوسيه ثيلا الاسباني و نجيب محفوظ المصري العربي . و تحضرني في هذا الصدد واقعة كنت بالمصادفة شاهدا عليها فقد حدث ان اجريت حديثا طويلا مع نجيب محفوظ قبل عام تقريبا من فوزه بـ (( نوبل )) و ترجمته الى الاسبانية للنشر في مجلة يديرها صديقان احدهما اسباني و الاخر كولومبي و انتظرت نشر الحوار فلم ينشر حتى يئست من نشره و صرفت النظر عنه و اذا بي افاجأ في اليوم التالي مباشرة لحصول نجيب محفوظ على جائزة نوبل بنشره في اكبر جريدة اسبانية و هي جريدة (( الباييس )) . و كان هو الحوار الوحيد الموجود في ذلك الوقت بالمصادفة في اوروبا فنقلته عن (( الباييس )) كبريات الصحف الاوروبية . و هكذا تحول نجيب محفوظ في يوم و ليلة الى كاتب عالمي تترجم اعماله بسرعة فائقة الى كل اللغات و تبحث عنه الصحافة و وكالات الانباء لدرجة انه كان يبحث عن فرجة يطل منها على الراحة و هدوء البال . ليس معنى ذلك ان جائزة نوبل هي التي جعلت من محفوظ كاتبا كبيرا لكنها بدون ادنى شك حولته الى كاتب عالمي يبحث عن القراء و عشاق الادب في كل مكان من هذه المعمورة . و لا شك ان هذا ايضا هي حالة البرتغالي خوسيه ساراماجو . فهو كاتب كبير و معروف في ادب اللغة البرتغالية ( في البرتغال و البرازيل ) و عرف في السنوات الاخيرة في اسبانيا ، و لكن شهرته ظلت على نطاق محدود حتى حدث ذلك الانفجار الرهيب في اكتوبر من عام ( 1998 ) فتحول ساراماجو الى كاتب عالمي واسع الشهرة و الانتشار و بدأ الكثيرون مثلي من القراء و المثقفين و المهتمين بالأدب يبحثون عن كتبه بعد ان لم يكن لديهم ادنى معلومات عنه .
و عادة ما يصاب الاديب بحالة جيشان و توتر و ثورة في المشاعر و الانفعالات لكنه يحاول جاهدا السيطرة عليها باعلانه انه لن يغير من عاداته اليومية كما فعل نجيب محفوظ او انه ثابت في مواعيده المحددة سلفا و انه لا ينبغي على الانسان ان يفقد وباطة جأشه بل يجب ان يكون خالدا .. و هذا ما قاله كاميلو خوسيه ثيلا . اما خوسيه ساراماجو الذي سمع بالفوز و هو موجود في فرانكفورت لحضور المعرض الدولي للكتاب فقد قال : (( لقد وجدت انني مضطر لارتداء درع واق ، و الا لبكيت من التأثر و الانفعال )) . كما قال ايضا : (( احس بمسئولية كبيرة لأني اول برتغالي يحصل عليها )) . فمن هو خوسيه ساراماجو أولا ؟ .. و ما التراث الادبي الذي يمثله ؟
الاسم : كل الاسماء
المؤلف : جوزيه ساراماغو
عدد الصفحات : 287
الحجم : 5 ميجا
تحميل رواية كل الاسماء
رابط تحميل فورشيرد
قراءة اونلاين
التواصل والإعلان على مواقعنا
أشترك فى قائمتنا البريدية ليصلك جديد الكتب
تابعنا على الفيسبوك
تابعنا على تويتر
زور موقعنا الجديد – معرفة بلس
زور موقعنا الجديد – عالم الكتب
زور موقعنا – مكتبة دوت كوم
زور موقع ثقف نفسك - حيث الثقافة والمعرفة
مقتطفات من الرواية
خوسيه ساراماجو و رواية (( كل الاسماء ))كل الاسماء لـ جوزيه ساراماغو على الرغم ان يقال عن جائزة نوبل في الادب فإنها الجائزة العالمية الوحيدة التي تضع في كثير من الاحيان خطا فاصلا و قويا بين شهرة محدودة للكاتب قبل الحصول عليها و شهرة عالمية طاغية بعد
الحصول عليها . و أقصد بصفة (( المحدودة )) شهرته في وطنه او بين المتحدثين بلغته . و هذه حالة انطبقت على كثيرين ممن فازوا بجائزة نوبل اذكر منهم سونيكا النيجيري و كاميلو خوسيه ثيلا الاسباني و نجيب محفوظ المصري العربي . و تحضرني في هذا الصدد واقعة كنت بالمصادفة شاهدا عليها فقد حدث ان اجريت حديثا طويلا مع نجيب محفوظ قبل عام تقريبا من فوزه بـ (( نوبل )) و ترجمته الى الاسبانية للنشر في مجلة يديرها صديقان احدهما اسباني و الاخر كولومبي و انتظرت نشر الحوار فلم ينشر حتى يئست من نشره و صرفت النظر عنه و اذا بي افاجأ في اليوم التالي مباشرة لحصول نجيب محفوظ على جائزة نوبل بنشره في اكبر جريدة اسبانية و هي جريدة (( الباييس )) . و كان هو الحوار الوحيد الموجود في ذلك الوقت بالمصادفة في اوروبا فنقلته عن (( الباييس )) كبريات الصحف الاوروبية . و هكذا تحول نجيب محفوظ في يوم و ليلة الى كاتب عالمي تترجم اعماله بسرعة فائقة الى كل اللغات و تبحث عنه الصحافة و وكالات الانباء لدرجة انه كان يبحث عن فرجة يطل منها على الراحة و هدوء البال . ليس معنى ذلك ان جائزة نوبل هي التي جعلت من محفوظ كاتبا كبيرا لكنها بدون ادنى شك حولته الى كاتب عالمي يبحث عن القراء و عشاق الادب في كل مكان من هذه المعمورة . و لا شك ان هذا ايضا هي حالة البرتغالي خوسيه ساراماجو . فهو كاتب كبير و معروف في ادب اللغة البرتغالية ( في البرتغال و البرازيل ) و عرف في السنوات الاخيرة في اسبانيا ، و لكن شهرته ظلت على نطاق محدود حتى حدث ذلك الانفجار الرهيب في اكتوبر من عام ( 1998 ) فتحول ساراماجو الى كاتب عالمي واسع الشهرة و الانتشار و بدأ الكثيرون مثلي من القراء و المثقفين و المهتمين بالأدب يبحثون عن كتبه بعد ان لم يكن لديهم ادنى معلومات عنه . و عادة ما يصاب الاديب بحالة جيشان و توتر و ثورة في المشاعر و الانفعالات لكنه يحاول جاهدا السيطرة عليها باعلانه انه لن يغير من عاداته اليومية كما فعل نجيب محفوظ او انه ثابت في مواعيده المحددة سلفا و انه لا ينبغي على الانسان ان يفقد وباطة جأشه بل يجب ان يكون خالدا .. و هذا ما قاله كاميلو خوسيه ثيلا . اما خوسيه ساراماجو الذي سمع بالفوز و هو موجود في فرانكفورت لحضور المعرض الدولي للكتاب فقد قال : (( لقد وجدت انني مضطر لارتداء درع واق ، و الا لبكيت من التأثر و الانفعال )) . كما قال ايضا : (( احس بمسئولية كبيرة لأني اول برتغالي يحصل عليها )) . فمن هو خوسيه ساراماجو أولا ؟ .. و ما التراث الادبي الذي يمثله ؟
بيانات الرواية
الاسم : كل الاسماء
المؤلف : جوزيه ساراماغو
عدد الصفحات : 287
الحجم : 5 ميجا
تحميل رواية كل الاسماء
روابط تحميل رواية كل الاسماء
أشترى كتبك الورقية بخصومات كبيرة وتوصيل لباب بيتك
رابط تحميل مباشر - جوجل درايفرابط تحميل فورشيرد
قراءة اونلاين
التواصل والإعلان على مواقعنا
أشترك فى قائمتنا البريدية ليصلك جديد الكتب
تابعنا على الفيسبوك
تابعنا على تويتر
زور موقعنا الجديد – معرفة بلس
زور موقعنا الجديد – عالم الكتب
زور موقعنا – مكتبة دوت كوم
زور موقع ثقف نفسك - حيث الثقافة والمعرفة
تعليقات
إرسال تعليق